Ceník placeného stání na vymezených úsecích na území Městyse Černý Důl
Rada městyse Černý Důl usnesením č. 45/542/2025 ze dne 15.10.2025 stanovuje cenu za stání silničních motorových vozidel dle Nařízení městyse Černý Důl o vymezení oblastí městyse Černý Důl, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou v souladu s cenovými předpisy k stání silničního motorového vozidla (dále jen „nařízení“) takto:
1.	Parkování s poplatkem na náměstí v Černém Dole:
Parkování 	      denně • täglich • daily • dzień	0,5 hod. zdarma

Parkování s poplatkem       denně • täglich • daily • dzień	8:00 - 18:00 hod.
_________________________________________________________________________________________________
Poplatek • Gebühr • Fee • Opłata	1 hod. (Std., Hour, Godz.)	=	20 Kč
	každá další započatá hod.	=	20 Kč
	(jede weitere Stunde, for each further hour,
	każda następna rozpoczęta godz.)   
_________________________________________________________________________________________________
Denní lístek • Tageskarte • One day ticket • dzień	150 Kč 
_________________________________________________________________________________________________
Minimální poplatek • Mindestgebühr • Minimum fee • Minimalna opłata	20 Kč
_________________________________________________________________________________________________
Po zastavení vozidla je řidič povinen si v automatu vyzvednout parkovací lístek a bezodkladně jej umístit za čelní sklo tak, aby byl z venku čitelný. 
Parkschein von außen gut lesbar hinter die Windschutzscheibe legen. Place the ticket behind your windscreen.
After stopping the vehicle, the driver must pick up the parking ticket from the machine and immediately place it behind the windshield so that it can be read from the outside.
Po zaparkowaniu samochodu kierowca powinien zakupić bilet w automacie i natychmiast umieścić go za przednią szybą tak, aby był widoczny z zewnątrz.
_________________________________________________________________________________________________
Provozovatel: Městys Černý Důl, Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl, IČ:00277720
V případě poruchy nebo reklamace volejte prosím technické služby, nebo úřad městyse, nebo tel.: +420 720 512 630, tel.:+420 725 125 240.
Bei Störungen oder Reklamationen wenden Sie sich bitte an den Technischen Dienst oder das Gemeindeamt oder Tel.: +420 720 512 630, Tel.: +420 725 125 240.
In the event of a malfunction or complaint, please call technical services or the town office, or tel.: +420 720 512 630, tel.: +420 725 125 240.
W przypadku awarii lub reklamacji proszę dzwonić na Usługi techniczne, lub urząd miasta, tel.: +420 720 512 630, tel.: +420 725 125 240.
....................................................................................................

2.	Parkování s poplatkem na parkovišti u Jirousků:
Parkování s poplatkem       denně • täglich • daily • dzień	8:00 - 18:00 hod.
_________________________________________________________________________________________________
Poplatek • Gebühr • Fee • Opłata	1 hod. (Std., Hour, Godz.)	=	10 Kč
	každá další započatá hod.	=	10 Kč
	(jede weitere Stunde, for each further hour,
	każda następna rozpoczęta godz.)   
_________________________________________________________________________________________________
Denní lístek • Tageskarte • One day ticket • dzień	100 Kč 
Týdenní lístek • Wochenkarte • One week ticket • tydzień	700 Kč
_________________________________________________________________________________________________
Minimální poplatek • Mindestgebühr • Minimum fee • Minimalna opłata	10 Kč
_________________________________________________________________________________________________
Po zastavení vozidla je řidič povinen si v automatu vyzvednout parkovací lístek a bezodkladně jej umístit za čelní sklo tak, aby byl z venku čitelný. 
Parkschein von außen gut lesbar hinter die Windschutzscheibe legen. Place the ticket behind your windscreen.
After stopping the vehicle, the driver must pick up the parking ticket from the machine and immediately place it behind the windshield so that it can be read from the outside.
Po zaparkowaniu samochodu kierowca powinien zakupić bilet w automacie i natychmiast umieścić go za przednią szybą tak, aby był widoczny z zewnątrz.
_________________________________________________________________________________________________
Provozovatel: Městys Černý Důl, Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl, IČ:00277720
V případě poruchy nebo reklamace volejte prosím technické služby, nebo úřad městyse, nebo tel.: +420 720 512 630, tel.:+420 725 125 240.
Bei Störungen oder Reklamationen wenden Sie sich bitte an den Technischen Dienst oder das Gemeindeamt oder Tel.: +420 720 512 630, Tel.: +420 725 125 240.
In the event of a malfunction or complaint, please call technical services or the town office, or tel.: +420 720 512 630, tel.: +420 725 125 240.
W przypadku awarii lub reklamacji proszę dzwonić na Usługi techniczne, lub urząd miasta, tel.: +420 720 512 630, tel.: +420 725 125 240.
....................................................................................................

3.	Parkování s poplatkem na vymezených parkovacích plochách:
Na základě žádosti bude prostřednictvím ÚM Černý Důl vydána sezónní parkovací karta.
Parkovací karta	platnost od 1.12 do 31.03. kalendářního roku	4000 Kč/1 PM
....................................................................................................
Parkovací karta	platnost od 1.4 do 30.11. kalendářního roku	1000 Kč/1 PM
....................................................................................................